モンサンミッシェルでの前輪パンク事件により、近郊の港町サンマローにて、修理に予想外の時間を必要として焦っていた時のこと。ラ・ヴェルリー城に向かうルート上で、ある橋の上を速度を落として通りかかった時、柳やポプラが混じる川沿いの樹木の美しさに目を奪われた。急ぐ車をしばし停めて外に出てみる。下を覗き込むと、ガンの親子が川を泳いでいるのが見えた。あれよあれよと移動され、数十分後、やっと構図を作ることができた。フランスの樹木はどうしてこうも美しいのだろう。

フランス（Aubigny sur-Nere近郊）にて。